A continucaión reproduzco unos fragmentos de un artículo de Carlos Herrera publicado en la revista El Semanal el 30 de Marzo, que es interesante y cierto.
En el cuenta que recibió un correo que hacia una reflexión sobre lo siguiente: " los españoles ya no corremos, hacemos footing, no usamos calzoncillos, sino slips, no vamos a aperitivos sino a cock-tails, vemos algún reality en la televisión, nos hacemos liftings pra parecernos a las top-models, tenemos handicaps en vez de inconvenientes, sacamos tickets, compramos compacts, comemos sandwiches y practicamos rafting. Los programas son ahora magazines y si no nos gustan los spots de publicidad hacemos zapping y nos quedamos OK. Nuestros niños leen comics y no tebeos, se mueren por los pins y no por las insinias y son declaradamente partidarios de la fast-food y de cualquier lunch, que es como antes llamabamos a la comida fría. Los aspirantes a algo acuden a castings con el deseo de ser alguien en el ranking de artistas, no en el escalafón, y de tener pronto un manager que les represente en el difícil camino del show-business, así con el tiempo podrán ser parte de la jet-set y convertirse en un vip. Cualquiera ya no hace gimnasia , sino aerobic, ni guarda las cosas en la fiambrera sino en el tupper, ni come panceta sino bacon. Pocos tienen vestíbulo en casa que se ha transformado en un hall y aún son menos los que exponen en puntos de venta, sino en stands. Las señoras dejaron de usar medias para usar panties. ¿Alguien llama auricular al walkman o técnica de mercado al marketing?. ¿Alguien todavía dice que una pieza musical tiene mucho sentimiento en lugar de feeling?. ¿Alguien es capaz de identificar la carne mechada en lo que ahora se bautiza como roast beef?.
Las reflexiones del autor me sorprenden porque hasta que no las ves todas juntas, no te das cuenta de la cantidad de palabras que hemos tomado prestadas del inglés. como ven el spam de la web trae a veces pequeñas perlas. Bye bye " Carlos Herrera

Bien , tras leer este artículo podemos darnos cuenta de la influecia que este idoma tiene en nuestras vidas. Espero que os haya gustado.